miércoles 18 de noviembre de 2009

Barón Zemo


Otro malandrín del Capi!
Dr. Heinrich Zemo alias Baron Zemo, cientifico nazi inventor de armas de destruccion masiva tales como rayos de la muerte y demás. Su mas temida creación fue el super-pegamento-X, un pegamento indisoluble capaz de pegarlo todo...
Por cierto, durante una pelea el Capitán América accidentalmente le pego la cara a la mascara de por vida...

Malvado, dramático, risible y grandiso!

Se pierden muchos detalles, a ver si mas tarde posteo unos cuantos ampliados.
Y de nuevo, gracias a Nacho y Paco por su ayuda y consejo!
_____________________________

Another of Cap's foes!
Dr. Heinrich Zemo AKA Baron Zemo, nazi mad scientist who created many weapons of mass destruction such as death-rays and so on. His most destructive invention was super-adhesive-X an unsoluble glue capable of sticking everything...
By the way, Captain America accidentally glued Zemo's mask to his face permanently while in a fight...

Dramatic laughable villainous greatness!

Lot's of details get lost, I painted it really big, so y may post some zoomed in thumbs later.
Again, thanks to Nacho and Paco who've helped and advised me!

miércoles 11 de noviembre de 2009

I shall become a BAT!


Un murcielago radioactivo mordió al playboy huerfano Bruce Wayne, y asi nació Batman!
Esta ilustracíón es para una exposición colectiva que se llevará a cabo el jueves en las Jornadas de Cómic de Almería, para celebrar el 70 aniversario de Batman. Mas información aquí.
Soy un gran Bat-Fanatico, ha sido un autentico desafio, he evitado pintar a Batman a toda costa y he terminado rehaciendo esta viñeta del origen de Batman del Detective Comics #33.

Ahora me tienta hacer mas viñetas...y algún dia completar la página...
______________________

Orphan playboy Bruce Wayne, was bitten by a radioactive bat and so he became the Batman!!
This painting is for an exhibition at the Almería Comic-Con celebrating Batman's 70th anniversary. More info here.
I'm quite a Bat-Fan so it was a real challange, I tried to avoid painting Batman, so I re-rendered this panel from the classic Batman origin story, straigh out of Detective Comics #33.

Now I'm tempted to do some more panels...and maybe someday complete the page...

lunes 2 de noviembre de 2009

Cuentos de los Grimm



Hace un unos meses estuve haciendo el poster para la obra de teatro "Cuentos de los Grimm" de Eduard Costa. Mucho trabajo, pero estoy satisfecho.
Si tenéis oportunidad de verla, está en el Teatro Escalante de Valencia, os la recomiendo encarecidamente, no os arrepentireis.

Un saludo a Eduard, Vicent y el resto del equipo, me lo he pasado muy bien en los ensayos!

La ilustración era para el cartel, programas, postales... Pongo tambien unos cuantos bocetos
previos.
_____________________

Some months ago I did this poster for a theatrical play "Grimm's Fairy Tales" by Eduard Costa. Lots of work, but I guess I'm happy.
If you have a chance to see the play, which I highly recommend (although if your'e reading this in english, you probably won't) you can do so at Teatro Esacalate, in Valencia.

I've had a great time at the rehearsals, thanks to all of the cast!

The illustration was done for the poster, but it was used for the programme, card and many more things. I include some rough sketches too.

viernes 30 de octubre de 2009

Lover Boy


By popular demand:
This is the portarit Masterman had in the previous illustration.
Every time I look at it I can't help listening Lover Boy (Queen) in my head!
There's no likeness at all with Hitler, but Hitler nowadays is a trademark like Coca Cola, Mickey Mouse or Jesus Christ, so the haircut and the 'stache should do the job!
_______________

Por demanda popular:
Este es el retrato que Masterman tenía en la ilustración anterior. Cada vez que la miro no puedo evitar escuchar Lover Boy de Queen en mi cabeza!
El parecido es nulo, pero hoy en dia hitler es una licencia como Coca Cola, Mickey Mouse y Jesucristo, asi que con el bigote y el corte de pelo basta!

miércoles 28 de octubre de 2009

Master Man


More of Captain America's foes!

Wilhelm Lohmer aka Master Man, Cap's nazi counterpart, much stronger than him but only for a limited period of time. You have to love this guy, I can't recall of a single fight in wich he hasn't got his ass kicked!

Funniest Invaders cover ever: http://www.coverbrowser.com/image/invaders/16-1.jpg
________________________________

Mas enemigos del Capitan America!

Wilhelm Lohmer alias Master Man, homologo nazi del Capi, mucho mas fuerte que él, pero solo por tiempo limitado. Tienes que querer a este tio, no puedo recordar ni una sola pelea en la que no le diesen una paliza!

Esta portada de Ivasores siempre me ha parecido muy graciosa: http://www.coverbrowser.com/image/invaders/16-1.jpg

sábado 24 de octubre de 2009

Novedades

Pocas actualizaciones, bla, bla, bla, pronto cosas nuevas y eso que suele decirse.
Pequeño avance, y avisaros que ha salido una especie de entrevista que me hicieron hace un tiempo en ArtLibs. Preguntan cosas aparentemente aleatorias, y las juntan en un parrafo a mala leche, despues hacen la mini entrevista, curioso...

martes 6 de octubre de 2009

Red Skull

It arrives a moment in the life of every man, in which he must paint Red Skull.
So behold the Red Skull, Cap's nemesis and one of the greatest fiction villians ever!!!
Doing bad guys is fun...
__________________

Llega un momento en la vida de todo hombre, en el que debe pintar a Craneo Rojo.
Asi que temed a Craneo Rojo, la nemesis del Capi y uno de los mas temidos villanos de ficción!!!
Hacer villanos mola...